1:10:02
- В колко часа тръгна?
- Рано, още по тъмно.
1:10:06
Значи нещо те събуди, нали?
Лош сън ли? Какво беше?
1:10:11
Чух странен шум.
1:10:14
Какъв беше?
1:10:18
Беше... пищене.
Като че дете пищеше.
1:10:25
- Какво направи ти?
- Слязох долу. Излязох навън.
1:10:34
Промъкнах се в обора.
1:10:37
Боях се да погледна там,
но трябваше.
1:10:41
И какво видя, Кларис?
Какво видя?
1:10:45
Агнета. Те пищяха.
1:10:50
- Колели са пролетните агнета.
- Те пищяха.
1:10:56
- И ти избяга?
- Не.
1:11:00
Първо се опитах
да ги освободя.
1:11:03
Отворих портичката на кошарата,
но те не искаха да побягнат.
1:11:09
Ала ти можеше и го стори, нали?
1:11:12
Да. Грабнах едно агне
и побягнах с всичка сила.
1:11:16
- Къде отиваше, Кларис?
- Не знам.
1:11:20
Нямах храна, нито вода.
Беше много студено.
1:11:26
Така исках да спася
поне едно, но...
1:11:33
...то беше тежко, много тежко.
1:11:42
Едва изминах няколко мили
и ме настигна колата на шерифа.
1:11:49
Братовчедът бе тъй ядосан,
че ме прати в приют в Боузман.
1:11:54
Повече не видях ранчото.
1:11:57
Какво стана с твоето агне?