1:15:05
Kakvo je to sranje?
1:15:09
- Je li netko otiao na peti kat?
- Ne. Nitko.
1:15:13
Zovite Pembryja. Kaite mu...
1:15:18
Stoer. Hici ispaljeni na petom katu.
Ponavljam: hici na petom katu.
1:15:22
Vodnièe Tate.
1:15:26
- Sranje.
- to to dovraga...?
1:15:29
Zaveite. Bobby, zatitni prsluk.
1:15:32
- Odmah, vodnièe.
- Brady, Howard, pokrivajte...
1:15:35
Gledajte!
1:15:39
- Stao je.
- Blokirajte deset okolnih blokova kuæa.
1:15:43
Odmah pozovite specijalce i hitnu pomoæ.
1:15:46
Idemo gore.
1:16:15
Pembry!
1:16:18
Boyle!
1:16:32
Boe.
1:16:40
Idemo!
1:16:48
- Sigurno je.
- Stoer.
1:16:52
Dva policajca su ubijena.
1:16:55
- Lecter je nestao, vodnièe.
- Zatvorenik je nestao.
1:16:58
- Nestao je Boyleov pitolj, vodnièe.
- Ponavljam: Lecter je pobjegao naoruan.