:11:21
΄Εχω να δω τέτοιο μέρος απ' το Τέξας.
:11:24
Δεν έχει πλάκα;
:11:38
- Θα πιείτε κάτι;
- ΄Οχι, ευχαριστούμε.
:11:41
Θέλω ένα Wild Τurkey σκέτο
και μια Κόκα Κόλα.
:11:44
Θέλμα.
:11:45
Τι; Η εκδρομή μου δεν είναι;
:11:48
Χριστέ μου, σαν τον Ντάρυλ κάνεις.
:11:51
Συγγνώμη. Άπλά έχω καιρό να σε δω
έτσι. Συνήθως είσαι πολύ μετρημένη.
:11:57
Ε να, μπούχτισα πια με το ""μετρημένη"".
:12:00
Είπες ότι θα βγαίναμε απ' την πόλη
και θα 'μαστε ελεύθερες και ωραίες.
:12:04
Πρόσεχε λοιπόν,
εγώ ήδη νιώθω ελεύθερη.
:12:08
Καλώς. ΄Άλλαξα γνώμη.
Θα πάρω μια μαργαρίτα,
:12:12
μαζί μ' ένα σφηνάκι cuerνο.
:12:15
Ωραία. Φέρε μου άλλο ένα.
:12:22
Τι κάνουν δυο κουκλίτσες
σαν εσάς σε τέτοιο μέρος;
:12:25
- ΄Ηρθαμε να διασκεδάσουμε.
- Να κοιτάς τη δουλειά σου.
:12:29
Κι επειδή η Λουίζ
τα πήρε με το αγόρι της, επειδή...
:12:34
- Θέλαμε να φάμε κάτι.
- ΄Ηρθατε στο σωστό μέρος.
:12:37
Σας αρέσει το τσίλι; ΄Εχουν καλό τσίλι.
:12:40
- Χάρλαν, ενοχλείς τα κορίτσια;
- ΄Οχι. Άπλά είμαι φιλικός.
:12:45
Ευτυχώς που δεν είναι όλοι
τόσο φιλικοί όσο εσύ.
:12:49
Σε λένε Χάρλαν;
΄Εχω έναν θείο που τον λένε Χάρλαν.
:12:52
Αλήθεια;
:12:53
Είναι αστείος; Γιατί αν είναι,
τότε έχουμε κάτι κοινό.