:32:17
Άκόμα κι αν δεν το 'καναν,
σίγουρα θα ήταν μάρτυρες.
:32:21
Καλύτερα να τους μιλήσει κάποιος.
Δώσε ανακοίνωση σε όλα τα περιπολικά.
:32:25
Εντάξει.
:32:27
Λες να έχουν εγκαταλείψει την πολιτεία;
:32:31
Άυτό είναι σίγουρα πιθανό.
:32:33
Χαλ, γιατί δεν φέρνουμε
το FΒl στην υπόθεση;
:32:46
Μην τσαντιστείς, Λουίζ, αλλά πού πάμε;
:32:51
Στην Οκλαχόμα Σίτι.
:32:53
- Ο Τζίμι θα μου στείλει λεφτά...
- Ο Τζίμι; Του μίλησες;
:32:57
- Του είπες;
- ΄Οχι, δεν του είπα.
:32:59
Και πρέπει να το ξεκαθαρίσουμε.
Ο Ντάρυλ έχει τρελαθεί στα τηλέφωνα.
:33:05
΄Οταν τον πάρεις, δεν πρέπει
να του πεις τίποτα απολύτως.
:33:09
Φρόντισε ν' ακούγεσαι φυσιολογική.
:33:12
Τον πήρα τον μαλάκα στις 4 το πρωί
και δεν ήταν καν στο σπίτι.
:33:16
Δεν καταλαβαίνω γιατί τσαντίζεται.
:33:19
Εγώ κανονικά πρέπει να τσαντιστώ.
:33:23
Θέλμα,
:33:26
θα πάω στο Μεξικό.
:33:28
Υπολογίζω να φτάσω σε 2,5
μέρες και είναι μεγάλη διαδρομή.
:33:33
Είσαι μέσα; Πρέπει να ξέρω.
Δεν είναι παιχνίδι.
:33:38
Είμαι χωμένη στα σκατά και
πρέπει να ξέρω τι θα κάνεις.
:33:43
Δεν ξέρω, Λουίζ. Εννοώ,
δεν καταλαβαίνω τι μου ζητάς.
:33:48
Μην αρχίζεις και κάνεις την κότα.
:33:50
Γαμώτο μου, Θέλμα, κάθε φορά
που μπλέκουμε εσύ κωλώνεις,
:33:54
ή κάνεις την τρελή και τέτοιες αηδίες.
:33:57
΄Οχι αυτή τη φορά. Τώρα τα πράγματα
είναι διαφορετικά. ΄Ολα είναι διαφορετικά.