1:43:00
Sólo lamento que lo mataras tú y no yo.
1:43:20
Hola.
1:43:21
Déjeme hablar con Slocombe.
1:43:24
Quiere hablar contigo.
1:43:31
Hola, Louise.
1:43:33
-¿Cómo van las cosas?
-Extrañas...
1:43:35
...tal como un efecto "bola de nieve."
1:43:39
Pero aún están con nosotros.
1:43:41
En algún sitio sobre esta tierra.
1:43:43
No estamos en el desierto,
pero lo podemos ver.
1:43:48
Lo juro.
1:43:50
Me parece conocerla.
1:43:52
Pero no es así.
1:43:53
Se empantanan más
cada momento que pasa.
1:43:55
¿Me creería si le dijera
que fue un accidente?
1:43:58
Le creo.
1:44:00
Quiero que todos les crean.
1:44:03
El problema es que no parece
un accidente.
1:44:06
Y no está aquí para contármelo.
1:44:09
Necesito que me ayude.
¿Harlan Puckett...?
1:44:12
-No quiero hablar de eso.
-¿Quieren rendirse?
1:44:15
No creo.
1:44:18
Entonces lo siento.
1:44:19
Tendremos que acusarlas de homicidio.
1:44:22
¿Quieren salir de esto vivas?
1:44:26
Ciertas palabras y frases
me pasan por la mente.
1:44:28
Cosas como encarcelamiento,
requisa, electrocución...
1:44:32
...cadena perpetua, mierda así, ¿entiende?
1:44:35
¿Y si quiero salir viva?
1:44:38
¡No sé!
1:44:45
No lo sé. Creo...
1:44:47
...que tendremos que pensarlo.
1:44:49
Haré cualquier cosa.
1:44:56
Sé de qué está huyendo.
1:44:59
Sé qué le ocurrió en Tejas.