:25:01
Täytyy käydä vessassa.
:25:06
Olen pahoillani.
:25:28
Kiitoe, yritän myöhemmin
uudelleen.
:25:32
Perääntykää. Seiskää
viivan takana, olkaa hyvät.
:25:43
Tunnistaieitteko heidät?
:25:47
Tunnistaiein, johan sanoin.
:25:49
Mutta eivät he tällaieta tekisi.
:25:52
Et ole asiantuntija.
Miten voit olla varma?
:25:56
Jollei baariesa opi tuntemaan
ihmismieltä, niin ei missään.
:26:02
Tieein, että Harlan pääeisi
vielä hengeetään parkkipaikalla.
:26:05
Lhme, ettei se
tapahtunut aiemmin.
:26:08
- Kenen uskot tehneen tämän?
- Toivottavasti hänen vaimonsa.
:26:12
Oeaatko sanoa vai et?
:26:16
Sanoisin, että joku tyttö
tai jonkun aviomies.
:26:20
Mutta ei kumpikaan
niistä kahdeeta.
:26:22
Se pienempi,
jolla oli eiisti tukka,
:26:25
jätti minulle paljon tippiä.
:26:28
- Entä...
- Mitä?
:26:30
Huomaeitko, millaisella
autolla he liikkuivat?
:26:34
Tämä on yökerho, Hal,
ei mikään autoravintola.
:26:37
En seuraa aeiakkaita
parkkipaikalle.
:26:41
Lena, mene kotiin.
:26:43
Seison täällä koko yön
:26:45
vastailemassa
samoihin kysymyksiin?
:26:49
Etkö aio tarjota
edes pientä paukkua?
:26:53
Koetahan käyttäytyä.
:26:57
Kumpikaan niistä ei ollut
murhaajatyyppiä, Hal.