:27:08
Jimmy tässä...
:27:19
- Thelma, oletko siellä?
- Olen.
:27:32
Thelma, lähdetään.
:27:37
Dow Jones laski
tänään 12 pistettä...
:27:38
Dow Jones laski
tänään 12 pistettä...
:27:42
Tarvitsemme rahaa.
:27:45
- Paljonko sinulla on?
- Mitä?
:27:47
Pysähdytään
seuraavassa kaupungissa.
:27:52
Levätään motelliesa,
ja päätetään, mitä tehdään.
:27:56
Okei, odota. Minä katson.
:28:03
61 dollaria.
:28:06
Voi paska.
:28:09
41 dollaria.
:28:12
Tarvitsemme enemmän.
:28:14
Miksi purat tavaroitasi?
:28:17
Sinähän halusit vain levätä.
:28:21
Yritän keksiä, mitä tehdään.
:28:25
Kun olet keksinyt, herätä minut.
:28:33
Mikä helkkari sinua vaivaa?
:28:35
Mitä tarkoitat?
:28:38
- Mikei olet tuollainen?
- Millainen?
:28:42
Millainen minun pitäisi olla,
kun sinä olet tappanut jonkun?
:28:46
Voisit auttaa keksimään,
mitä nyt tehdään. Voisit...
:28:51
Ehdotin jo,
että kerrotaan poliieille.
:28:54
Louiee, ideani loppuivat siihen.
:28:57
Mikä kiire meillä on, Thelma?
Kyllä he löytävät meidät.