:36:00
Palaanko?
:36:01
En tiedä. Minä en palaa.
:36:07
Sanomalehti...
:36:23
Darryl täesä.
:36:25
Vaetapuhelu Thelmalta.
Otatteko vastaan?
:36:28
Kyllä.
:36:30
Thelma, miseä hitossa olet?
:36:34
Olen Louisen kanssa.
:36:37
Olemme vuorilla kalaetamassa.
:36:40
Oletko järjiltäsi?
:36:42
Lähden töihin, ja sinä sekoat.
:36:45
Darryl, rauhoitu, ole kiltti.
:36:48
Älä ole noin vihainen.
Voin selittää.
:36:51
Kateohan, Louise...
:36:53
Odota, odota.
:36:55
Nyt, ota se. Ota se.
:36:59
Hitto.
:37:00
Luoja!
:37:03
Jessus.
:37:05
Jäämme tänne kalastelemaan.
:37:08
Jäämme vielä päiväkei.
:37:11
Ei, tulet takaisin tänään.
:37:14
Raahaat luusi takaisin
heti paikalla, Thelma.
:37:17
Helkkari!
:37:18
Darryl...
:37:23
Darryl, olet mieheni, et isäni.
:37:27
Nyt saa riittää.
:37:29
Se Louiee on huonoa eeuraa.
:37:31
Jos et ole kotona tänä iltana...
:37:36
Thelma!
:37:39
Tiedät kyllä mitä, sanomattakin.
:37:44
Darryl.
:37:45
Thelma?
:37:47
Sukei vittuun.
:37:53
Kauniieti sanottu.