:16:09
Hey, now, baby,
you're looking so fine
:16:12
Cruising around
in your Mercury '49
:16:15
Isn't that enough, baby
lsn't that enough, baby
:16:20
Don't drive
where you're looking
:16:23
Coolin'on down the line
:17:08
Je vais au petit coin
:17:11
puis on se casse.
:17:13
Je suis prête.
:17:16
Attends.
Louise, je viens avec toi.
:17:23
- Je ne me sens pas bien.
- Qu'y a-t-il? Allez.
:17:28
Arrête.
:17:32
J'ai la tête qui tourne.
:17:34
Hop là! T"as besoin d'air frais.