1:52:14
T'as attaché ta ceinture?
1:52:17
Ici 112 en poursuite
d'une Thunderbird verte.
1:52:24
Oh, merde.
1:52:30
Suspectes en vue.
1:52:38
Restez en position.
1:52:45
Tout est de ma faute.
1:52:47
Tu sais que c'est
pas vrai, bon sang!
1:52:50
Louise, quoiqu'il arrive, je
suis heureuse d'être avec toi.
1:52:55
Merde.
1:53:08
Il était au milieu de la route!
1:53:23
Attends!
1:53:47
- Désormais ça va être dur.
- Insupportable.
1:53:51
- On n'a rien à perdre.
- T'es vraiment positive!