1:33:07
Hij zet z'n pet op.
1:33:20
God, het is 'n Nazi.
Hij komt onze kant op.
1:33:31
Hallo, agent.
1:33:33
Is er 'n probleem?
1:33:35
Rijbewijs, aletublieft.
1:33:37
Goed.
1:33:40
Hier ie 't.
1:33:42
Haal 't even uit uw portemonnee.
1:33:44
Natuurlijk.
1:33:46
Ik zei toch
dat je langzamer moest rijden.
1:33:48
Agent, ik zei dat ze
langzamer moest rijden.
1:33:51
- Hoe snel ging ik?
- Rond de 170 km.
1:33:54
Kunt u even uit de auto stappen?
1:33:57
Jazeker.
1:34:01
- Komt u even mee.
- Ja meneer.
1:34:07
Is dat uw wagen?
1:34:09
Ja meneer, die is van mij.
1:34:13
Komt u in de auto zitten.
1:34:16
- Ja meneer. Voor of achter?
- Voor.
1:34:23
Zonnebril af alstublieft.
1:34:26
Ja meneer.
1:34:31
Zit ik in de problemen, agent?
1:34:33
Ja mevrouw.
Diep in de problemen.
1:34:37
Hier 9-8...
1:34:39
Ga terug naar uw auto,
alstublieft.
1:34:43
Agent, het epijt me heel erg.
1:34:46
Kunt u dat loslaten?
1:34:48
Neemt u me vooral niet kwalijk,
1:34:51
maar legt u
uw handen op 't stuur.
1:34:54
Ale u naar die radio luietert
1:34:56
dan hoort u dat we
in twee staten gezocht worden
1:34:59
en verdacht worden
gewapend en gevaarlijk te zijn.