1:36:00
Open de bak.
1:36:04
Kut Thelma,
hoe kom je erop?
1:36:07
In de bak, alstublieft.
1:36:11
Ik emeek u.
Ik heb vrouw en kinderen.
1:36:14
O ja? Geluksvogel.
1:36:16
Wees maar lief voor ze,
vooral voor uw vrouw.
1:36:19
Mijn man was dat niet, en kijk
's wat er van mij geworden is.
1:36:23
O, 'n moment. Sorry hoor.
1:36:26
Agent, mag ik uw riem hebben?
1:36:31
- Extra ammunitie.
- Goed idee.
1:36:34
Mag ik met u van
zonnebril wiseelen?
1:36:38
Bedankt. Is dat 't?
1:36:44
- Neem me vooral niet kwalijk.
- Ik vind 't ook heel erg.
1:36:50
Ga.
1:36:56
- Klaar?
- Rijden maar.
1:37:03
Ik weet dat 't onzin is,
1:37:05
maar ik heb 't gevoel
dat ik hier aanleg voor heb.
1:37:08
Volgene mij ook.
1:37:12
Rijden als de duivel.
1:37:20
Ik kan niet beelissen of
die twee meiden heel slim zijn
1:37:23
of gewoon veel geluk hebben.
1:37:25
Met verstand kom je 'n bepaald
eind, geluk houdt ooit op.
1:37:33
Louiee, gaan we nog
steeds naar Mexico?
1:37:36
Ja.
1:37:37
Gaan we dan niet
de verkeerde kant op?
1:37:40
Ale je 't pistool
van 'n rijksagent afpakt
1:37:43
en hem in de achterbak stopt,
1:37:45
kun je maar beter
direct de staat uit.
1:37:51
Maak m'n auto niet emerig!
1:37:57
Volgene mij heb ik 't verknald.