:52:00
Ce, ai omorat pe cineva?
:52:02
Daca incepi cu asta, eu am iesit de aici!
:52:08
Imi pare rau.
:52:15
Intoarce-te si stai jos aici.
Vreau sa iti dau ceva.
:52:18
-Stau bine si aici.
-Vreau sa iti dau ceva.
:52:21
Da-mi-l aici.
:52:40
De ce nu il incerci?
:52:45
Ei, la asta nu te-ai gandit,
nu-i asa?
:52:48
De ce, Jimmy?
De ce, acum?
:52:55
Incearca sa nu te agiti prea tare, Louise. Tocmai am...
:52:59
...zburat peste doua state
cu inelu` ala in mana si...
:53:04
...stii ca urasc sa zbor.
:53:08
Ai veni pana aici...
:53:10
...deorece ai crezut ca
eram cu altcineva.
:53:15
Nu, nu de asta am venit.
:53:20
Deoarece,sti tu,
nu vreau sa te pierd.
:53:24
Si am impresia ca o sa dispari.
:53:27
-Permanent.
-Asta nu e un motiv buna de nunta.
:53:31
Pai, am crezut ca asta vroiai.
:53:35
Chiar asa.
:53:37
Dar nu asa.
:53:38
-Louise?
-Nu, Thelma, eu sunt.
:53:53
Surpriza.
:53:56
Tocmai eram afara acolo
si ma gandeam ca...
:53:59
...stiu ca ar trebuie
sa dispar si toate cele...