:23:01
Pekala.
:23:08
Thelma.
:23:17
Thelma, ben...
:23:21
Bir fincan kahve için duracaðým
ve sonra... Sadece bir saniye için.
:23:25
Ve sonra toparlanacaðým ve ne
yapacaðýmýza karar vereceðiz.
:23:33
ve her þey yoluna girecek.
:23:35
Her þey yolunda... Tamam mý?
:23:57
Þimdi paniklemenin zamaný deðil.
Paniklersek, iþimiz biter.
:24:03
Gören olmadý. Kim vurdu, bilinmiyor.
:24:06
Yani hala güvendeyiz.
:24:09
Sadece bundan sonra ne yapacaðýmýza
karar vermemiz gerek.
:24:13
Sadece bundan sonra ne yapacaðýmýza
karar vermemiz gerek.
:24:19
Bir þey söyleyeceðim.
:24:21
Tatil dediðin böyle olur.
:24:24
Kesinlikle iyi vakit geçiriyorum.
Gerçekten eðlenceli.
:24:29
Eðlenmeye bu kadar kafayý takmasaydýn,
þimdi burada olmazdýk.
:24:33
- Bu ne demek þimdi?
- Oh, kes sesini demek, Thelma.
:24:38
Yani hepsi benim suçum, öyle mi?