:34:00
- Tanrým.
- Çok üzgünüm.
:34:05
- Tamam.
- Peki.
:34:08
Arabanýn arkasýna yürüyün lütfen
:34:11
Louise, anahtarlarý al.
:34:19
- Thelma? Ne...
- Hava delikleri.
:34:22
Bagajý aç.
:34:25
Kahretsin, Thelma. Nasýl aklýna geldi?
:34:29
Bagaja girin lütfen
:34:32
Lütfen... Karým ve çocuklarým var. Lütfen.
:34:36
Gerçekten mi? O zaman þanslýsýn.
:34:38
Onlara iyi davran. Özellikle de karýna.
:34:41
Kocam bana iyi davranmadý.
Þimdi bak þu halime.
:34:43
Hadi yürü. Gir içeri.
:34:46
Oh, bekle bir saniye. Özür dilerim.
:34:49
Oh, bir dakika. Memur bey,
kemerinizi alabilir miyim?
:34:53
- Ek cephane.
- Ýyi fikir.
:34:55
Gözlüklerimizi de deðiþebiliriz miyiz?
:35:01
Teþekkürler.
:35:02
Bu mu?
:35:06
- Memur bey, bunun için çok üzgünüm.
- Ben de özür dilerim.
:35:12
Haydi.
:35:19
- Hazýr mýsýn?
- Haydi bastýr.
:35:25
Biliyor musun, çýlgýnca ama bu iþe çok
iyi uyum saðladýðýmý hissediyorum.
:35:30
Bence de öyle.
:35:34
Arabayý deli gibi kullan.
:35:42
Biliyor musun, bu kýzlar ya çok akýllý
ya da çok þanslý, karar veremiyorum.
:35:47
Bunun önemi yok.
:35:49
Akýl seni bir yere getirir,
þans senden kaçýp gidebilir.
:35:55
- Louise, hala Meksika'ya mý gidiyoruz?
- Evet.
:35:59
Yanlýþ yönde deðil miyiz?