:48:01
Pagma... come closer.
:48:04
You're obstinate, like a child.
:48:07
You know me,
I'll be pregnant straight away.
:48:11
But before, you could...
:48:15
The doctor did something to you.
:48:18
Not just after the birth.
:48:22
You have to wait, the doctor said.
I told you so many times.
:48:27
You can't as long as he forbids it.
:48:30
But it's three months already.
How long do we have to wait?
:48:33
I don't know.
:48:36
And you, why don't you do anything?
:48:40
Have you never...
:48:42
What can I do?
:48:44
... heard anything about it?
:48:45
No. About what?
:49:24
Come here.
:49:26
Yes, what?
:49:27
I'll explain.
:49:30
What?!
:49:31
Listen to me, okay?
Everyone knows that.
:49:33
You too?
:49:34
Of course.
:49:34
Eh?
:49:35
My family is from the city,
I lived there for a long time.
:49:39
They talk about it on TV.
:49:41
In town, you're not allowed
to have more than one kid.
:49:44
And how do they work that?
:49:46
Condoms? At the drugstore.
:49:48
What'll I do?
:49:50
Don't worry.
:49:51
Come here. Sit down.
:49:54
You really are a barbarian!
You don't know anything.
:49:58
You should buy a TV.
:49:59
You learn a lot from it.