:30:02
Капитан ІІ ранг...
:30:03
Наричай ме Джоана. Или Джо.
:30:07
Джо, ако разговаряш с него
без мое разрешение,
:30:10
ще настоявам да
те лишат от права.
:30:13
- Имах разрешение.
- От кого?
:30:16
От най-близката му родственица,
леля му Джини Милър.
:30:21
Имаш разрешение
от леля Джини?
:30:23
Обадих й се. Много мила жена.
Цял час разговаряхме.
:30:28
Леля Джини ти е разрешила.
:30:30
Действах съвсем правомерно.
:30:33
Ами дай тогава
да проведем процеса
:30:35
в хамбара на леля Джини.
:30:37
Аз ще ушия костюмите,
а чичо му ще изберем за съдия.
:30:41
Утре ще пътувам за Куба с теб.
:30:45
Все на добри новини ми тръгна.
:31:10
- Как е хавата, Лутър?
- Ден за ден живеем.
:31:14
От съдбата не можеш да избягаш.
:31:16
Каквото повикало,
такова се обадило.
:31:18
Здраве да има.
:31:21
Вярно, здраве да е.
Пак ще се видим.
:31:24
Може и да не извадиш този късмет.
:31:28
Ти си ми свидетел.
Дъщеря ми проговори.
:31:31
Детето издаде някакъв звук.
:31:33
Не си криви душата.
Дума произнесе.
:31:40
Посочи с пръст и каза "татко".
:31:44
Сочеше пощенската кутия.
:31:46
Искаше да каже:
"Татко, виж пощенската кутия."
:31:57
Днес Джак Рос ми предложи
12 години.