:44:00
Снощи се къпеше в уиски,
:44:02
а днес планини иска да повдига.
:44:05
Отново събрах сили.
Сядайте и двамата.
:44:09
Джесъп е възложил на Кендрик
:44:11
да организира "съд на честта".
:44:14
За да спечелим, Джесъп трябва
да го заяви пред съда.
:44:19
И ще го придумаш да го каже?
:44:22
Той иска да го каже.
Дразни се, че трябва да го крие.
:44:26
Държи да се представи
като мъдър командир.
:44:29
Закусва на 300 м от 4 хиляди
кубинци, обучени да го убият.
:44:34
Не позволява харвардски умник
в педерастка униформа
:44:39
да го учи какво да прави.
:44:41
Само трябва да го поведа
в нужната посока.
:44:45
- Такъв ли е планът?
- Именно.
:44:47
- Как ще го постигнеш?
- Нямам представа.
:44:50
Трябва ми бейзболната бухалка.
С нея мисля по-добре.
:44:55
Прибрах я в дрешника.
:44:57
- В дрешника?
- Спъвах се в нея.
:44:59
Никога вече
не я прибирай в дрешника.
:45:16
Стойте тук. Отивам в службата.
:45:22
Вярно, че поумнява с бухалката.
:45:46
Сам, искам
да направиш нещо за мен.
:45:52
- Какво става?
- Заминавам за базата Андрюз.