1:00:01
За нас "чест", "достойнство",
"лоялност" не са празни думи.
1:00:06
Те са част от живота ни!
1:00:08
Ти ги използваш във вицовете!
1:00:11
Нямам нито време,
нито желание да се обяснявам
1:00:14
пред човек, ползващ
подарената от мен свобода
1:00:18
и оспорващ начините по
които му я осигурявам.
1:00:21
По-добре кажи "благодаря"
и толкоз.
1:00:24
Или пък грабни пушка
и застани на пост.
1:00:27
Но пет пари не давам какво
мислиш и на какво имаш право.
1:00:33
Вие ли наредихте
"съд на честта"?
1:00:35
Вие ли бяхте?!
1:00:36
Точно тъй!
Самият аз!
1:00:49
Предлагам да разпуснете
съдебните заседатели
1:00:52
и да преминем
към закрито заседание.
1:00:55
Свидетелят има права.
1:00:58
Капитан Рос?
1:01:10
Съдебните заседатели
ще се оттеглят в друга зала.
1:01:16
Какво става, по дяволите?!
1:01:19
Аз си изпълних дълга
и отново бих го сторил.
1:01:22
Връщам се в базата си!
1:01:25
Никъде няма да ходите.
1:01:28
Вземете полковника под стража!
1:01:33
- Капитан Рос.
- Какво значи това?
1:01:36
Имате право да мълчите.
1:01:38
Обвинен съм в престъпление?
1:01:41
Така ли да го разбирам?
Обвинявате мен?
1:01:46
Но това е смешно, абсурдно!
Това е...
1:01:50
Мамицата ти ще разплача аз на теб!
1:01:52
Не знаеш с кого се захващаш!
1:01:55
Разбрахте ли какви са правата ви,
полковник?