:05:00
- Korvetní kapitánka Gallowayová.
- Kapitán West vás oèekává.
:05:10
Ano, pojïte dál.
:05:13
Korvetní kapitánko Gallowayová,
znáte velitele Lawrence?
:05:18
- Jsem ráda, ejste mì pøijal.
- Posadíte se? Jen si sednìte!
:05:26
- Prý se na Kubì vyskytly potíe?
-Ano, pane. Minulý pátek.
:05:31
Desátník Dawson a vojín Downey
napadli vojína Wiilliama Santiaga.
:05:40
O hodinu pozdìji
Santiago zemøel v nemocnici.
:05:43
Podle Námoøní vyetøovací sluby
chtìli ti dva zabránit -
:05:47
- Santiagovi v udání Dawsona,
e støílel pøes hranici.
:05:52
- Pøedbìné líèeníje v 16:00.
-V èem je problém?
:05:57
Obajsou vzorní mariòáci.
Santiago byl problémový voják.
:06:02
- Podle veho lo o Rudý kód.
- Kristepane!
:06:07
Chci, abyjim byl
pøidìlen obhájce.
:06:11
Nìkdo, kdo má právní znalosti
a vyzná se ve vojenství.
:06:19
Ráda bych navrhla,
abyto bylajá, kdo ...
:06:24
Abych kjejich obhajobì
byla vybránajá.
:06:31
- Nechcete si odskoèit na kávu?
- Ne, dìkuji, pane.
:06:36
Rádi bychom si promluvili
bez vaí pøítomnosti.
:06:48
- Rudý kód sejetì praktikuje?
- Kdoví, co se tam dole dìje?
:06:54
To bychom mìli zjistit.
Kdoje tahle kapitánka Gallowayová?