:19:01
A myslím, plukovníku,
e vá nápad pøeloit Santiaga,
:19:08
- by chvályhodný a bezbolestný,
:19:11
- není tak zcela v souladu
s americkými zpùsoby.
:19:17
Santiago zùstane, kdeje.
:19:21
Vykolíme toho kluka.
Jone, povìøuju tím tebe.
:19:27
Jestli nebude nejblií
Santiagovo vyhodnocení uspokojivý,
:19:33
- bude to tvoje vina.
A pak tì zabiju.
:19:39
Myslím,
e dìláte chybu, plukovníku.
:19:43
Matthewe, je naèase
promluvit si mezi ètyøma oèima.
:19:47
Toje ve. Sejdeme se v klubu.
Probereme Wiilliamùv výcvik.
:19:54
- Uvítám vae návrhy.
- Mùe odejít.
:20:02
Matthewe, posaï se, prosím.
:20:11
- Co si myslí o Kendrickovi?
- Nemyslím, e mùj názor ...
:20:15
Podle mìje to prolhanej liák.
:20:18
Aleje to moc dobrej dùstojník,
a máme stejný názory na zdejí práci.
:20:25
Naím posláním je zachraòovat
ivoty. To musíme brát vánì.
:20:32
Kdy pøeloíme mariòáka,
kterej nestaèí na svou práci, -
:20:39
- ohroujeme tím ivoty.
Posaï se, Matthewe.
:20:54
Chodili jsme spolu na akademii,
slouili jsme spolu ve Viietnamu.