:21:01
-Χαλ, αυτή είναι η Ουάσιγκτον;
-Εμπρός, πάμε.
:21:16
Θέλω να σου μιλήσω
για τους Ντώσον και Ντάουνε'ι'.
:21:20
-Τι είπες;
-Ντώσον και Ντάουνε'ι'.
:21:24
-Κάτι μου λένε αυτά τα ονόματα...
-Οι πελάτες σου.
:21:29
Το θέμα με την Κούβα! Α, ναι!
:21:34
Τι έκανα πάλι;
:21:37
Εσύ χτυπάς τη μπάλα
ενώ αυτοί είναι στη φυλακή.
:21:44
-Πρέπει να προπονηθούμε.
-Αυτό δεν ήταν αστείο.
:21:49
Θα σε πρόσβαλε
αν πρότεινα άλλον δικηγόρο;
:21:54
-Γιατί;
-Δε νομίζω ότι σ' ενδιαφέρει πολύ.
:21:58
Ούτε που με ξέρεις. Συνήθως παίρνει
ώρες στον κόσμο να το καταλάβει.
:22:06
Αυτό ήταν αστείο!
:22:11
Κάνεις λάθος. Σε ξέρω.
:22:16
Ντάνιελ Άλιστερ Κάφυ, γεννημένος
οχτώ Ιουνίου 1 964 στη Βοστώνη.
:22:21
Γιος του Λάιονελ Κάφυ, πρώην
υπουργός δικαιοσύνης των Η.Π.Α.
:22:28
Πήγες στο Χάρβαρντ και στο Ναυτικό,
μάλλον γιατί το ήθελε ο πατέρας σου.
:22:33
Περνάς την ώρα σου εδώ ώσπου
να βρεις μια πραγματική δουλειά.
:22:40
Αν όντως είναι έτσι,
δε θα το πω πουθενά.
:22:43
Αλλά αν χειριστείς την υπόθεση με
το γνωστό σου κομπιναδόρικο τρόπο...
:22:48
...κάτι θα σου ξεφύγει σίγουρα.
:22:52
Δε θα μείνουν ο Ντώσον
και ο Ντάουνε'ι' στη φυλακή...
:22:57
...επειδή εσύ διάλεξες
τον εύκολο δρόμο.