1:36:03
Με διέταξε ο υπολοχαγός Τζόναθαν
Τζέιμς Κέντρικ να τον τιμωρήσω.
1:36:07
Ευχαριστώ. Δικός σας ο μάρτυρας.
1:36:15
Σύμφωνα με το βιβλίο ήσασταν
στη σκοπιά 39 μέχρι τις 1 6.00.
1:36:22
-Ενημερώνουν καλά το βιβλίο.
-Πόσο απέχει η 39 απ' τον κοιτώνα;
1:36:28
-Είναι αρκετά μακριά, Κύριε.
-Πόση ώρα με το Τζίπ;
1:36:34
ΠΟΥ ΤΟ ΠΑΕΙ;
1:36:38
-'Εχετε πάει ποτέ με τα πόδια;
-Μάλιστα Κύριε, εκείνη τη μέρα.
1:36:42
Ο ''συλλέκτης'', έτσι τον λέμε,
γιατί αυτός μας φέρνει...
1:36:46
Και γιατί ρίχνει τα κορίτσια.
1:36:50
'Επαθε λάστιχο στη σκοπιά 39, και
γυρίσαμε στον κοιτώνα επί τροχάδην.
1:36:57
Αν είναι 1 0-1 5 λεπτά με το τζιπ,
με τα πόδια θα είναι μία ώρα, έτσι;
1:37:04
-Το κάναμε σε 45 λεπτά, Κύριε.
-Πολύ καλά.
1:37:10
Είπατε ότι η επίθεση στον Σαντιάγκο
διετάχθη απ' τον υπολοχαγό Κέντρικ...
1:37:16
...στο δωμάτιό σας στις 1 6.20, έτσι;
1:37:21
-Μάλιστα, Κύριε.
-Αλλά εσείς γύρίσατε στις 1 6.45.
1:37:29
Οπότε πώς γίνεται να ήσασαταν
στο δωμάτιό σας στις 1 6.20;
1:37:35
Μα, Κύριε, έπαθε λάστιχο...
1:37:38
Ακούσατε τον υπολοχαγό Κέντρικ
να διατάζει '' Κόκκινο Κώδικα'' ;
1:37:43
-Ο Χαλ είπε...
-Ακούσατε τη διαταγή εσείς ο ίδιος;
1:37:50
-Οχι, Κύριε.
-Θέλω να μιλήσω με τον πελάτη μου.
1:37:55
-Ο μάρτυρας έχει δικαιώματα.
-Του διαβάσαμε τα δικαιώματά του.