:04:33
Quisiera solicitar
que fuera yo la abogada...
:04:37
Que se me asignara a mí...
:04:40
Quisiera solicitar
que fuera la asignada yo...
:04:44
¿...que fuera la asignada yo?
:04:46
Perfecto. Como para inspirar confianza.
Buena gramática.
:04:52
Capitán, quisiera solicitar...
:04:54
Cuerpo del Auditor General
Washington, D.C.
:05:00
Soy la Capitana
de Corbeta Galloway.
:05:02
Pase, Capitana.
:05:09
Pasa, Jo.
:05:12
Capitán West,
la Capitana de Corbeta Galloway.
:05:15
Y el Capitán Lawrence.
:05:17
Gracias por recibirme.
:05:20
- ¿Se quiere sentar?
- Así estoy bien.
:05:22
Tome asiento.
:05:25
¿Conque tenemos problemas
en Cuba?
:05:27
Sí, señor.
El viernes pasado...
:05:30
...2 infantes de marina, el Cabo
H. Dawson y el Soldado L. Downey...
:05:34
...atacaron
al Soldado William Santiago.
:05:39
Santiago murió en el hospital
de la base una hora después.
:05:43
El agente investigador del SI N
dice que Dawson y Downey...
:05:46
...querían impedir que Santiago
acusara a Dawson de un tiro ilegal.
:05:51
Hay una audiencia programada
en Cuba hoy a las 1600.
:05:55
¿Cuál es el problema?
:05:57
Dawson y Downey son soldados ejemplares.
Santiago era un desastre.