:29:01
...con "Unidad, Cuerpo, Dios, País?
:29:05
Ese es nuestro código, señor.
:29:11
Ese es su código.
:29:13
Ya volveremos.
:29:15
¿No necesitan nada? ¿Libros, papel,
cigarrillos, un sándwich?
:29:19
Señor, no, gracias, señor.
:29:22
Hay un concepto que quiero
que empiecen a asimilar.
:29:27
Yo soy el único amigo que tienen.
:29:43
Dan Kaffee.
:29:45
El sonriente Jack Ross.
:29:46
- Bienvenido a las grandes ligas.
- ¿Sí?
:29:48
Ojalá seas mejor abogado que jugador.
Si no, pobres clientes.
:29:52
Desafortunadamente,
lo que mejor hago es jugar deportes.
:29:56
Me voy.
Nos vemos cuando regrese de Cuba.
:29:59
- Saluda a Castro de mi parte.
- Hecho.
:30:02
Se declaran culpables, no los acuso
de conspiración ni mala conducta.
:30:05
- 20 años.
- Quiero 12.
:30:08
Llamaron a la ambulancia.
:30:10
No me importa.
Mataron a un infante de marina.
:30:13
Le hicieron pruebas de veneno al trapo.
No hubo nada definitivo.
:30:17
El Jefe de Medicina Interna
de Guantánamo dice que está seguro.
:30:22
¿Sabes de los Códigos Rojos?
:30:28
¿Extraoficialmente?
:30:30
Tú dime.
:30:32
Te voy a dar los 12 años.
Pero antes de que te metas en líos...
:30:37
...el comandante del pelotón,
el Tte. Jonathan Kendrick, le dijo...
:30:40
...a sus hombres específicamente
que no tocaran a Santiago.
:30:47
- ¿Vamos a jugar baloncesto mañana?
- ¿Trato hecho?
:30:51
Te digo cuando regrese.
:30:58
¿Hizo que me reemplazaran?
:30:59
¿Hay alguien aquí
con quien no juegue o beba?