:35:19
Tenientes. Capitana.
:35:21
Yo soy el Cabo Barnes.
Los escoltaré al lado de Windward.
:35:26
Señores, les sugiero que
se pongan chaquetas de camuflaje.
:35:29
¿Chaquetas de camuflaje?
:35:32
Estamos cerca de la cerca.
Si los cubanos ven a un oficial...
:35:36
...de blanco tal vez
les dé por matarlo.
:35:41
Muy buena sugerencia, Sam.
:35:48
Tomaremos el transbordador
y llegaremos pronto.
:35:50
¿Tenemos que tomar un barco?
:35:52
Sí, señor, para cruzar la bahía.
:35:54
Nadie me lo dijo.
:35:56
¿Hay algún problema?
:35:58
No, ninguno.
Lo único es que no adoro los barcos.
:36:02
¡Estás en la Marina,
por el amor de Dios!
:36:06
A nadie le cae muy bien.
:36:22
Nathan Jessep. Pasen.
:36:26
Daniel Kaffee.
Soy el abogado de Dawson y Downey.
:36:29
La Capitana de Corbeta
Jo Ann Galloway.
:36:33
Observando y evaluando, señor.
:36:35
Teniente Sam Weinberg,
mi ayudante.
:36:38
Mi Oficial Ejecutivo, el Coronel
Markinson, y el Teniente Kendrick.
:36:42
Tomen asiento, por favor.
:36:47
Conocí a tu padre. Vino a hablar
a mi secundaria, yo era adolescente.
:36:52
¿Lionel Kaffee?
:36:55
¡Mira nada más!
:36:57
Jon, su papá hizo
muchos enemigos por tus rumbos.