1:02:16
Uratuje pan naszego syna?
Zrobię, co w mojej mocy.
1:02:21
Danny,
oto Ginny Miler, ciotka Loudena.
1:02:26
To pani jest ciotką Ginny?
1:02:30
Spodziewałem się starszej osoby.
Ja również.
1:02:39
Może rzucimy monetą?
Za późno.
1:02:51
Wszyscy, którzy zgłosili się do
trybunału wojskowego, wstać.
1:02:57
Przewodniczy pułkownik Randolph.
1:03:00
Czy rząd jest gotów
złożyć oświadczenie?
1:03:07
6 września oskarżeni weszli
do pokoju szeregowego Santiago.
1:03:15
Obudzili go, związali
i wcisnęli gałgan do gardła.
1:03:20
Reakcja na kwas mlekowy
wywołała wylew płucach.
1:03:26
Udusił się własną krwią
i zmarł o 00.37.
1:03:32
Oto niezaprzeczalne
fakty w tej sprawie.
1:03:37
Taką samą historię
usłyszą państwo
1:03:42
od kaprala Dawsona
i szeregowego Downeya.
1:03:46
Wykażemy również, że
nasączyli gałgan trucizną
1:03:51
i weszli do pokoju Santiago,
aby go zabić.
1:03:57
Por. Kaffee będzie dowodził
czegoś zupełnie innego.