1:54:04
Oto zapisy z 6 września.
1:54:08
A to 14 listów, jakie napisał
Santiago w ciągu 9 miesięcy,
1:54:13
błagając o przeniesienie.
1:54:16
Kiedy je wreszcie otrzymał,
1:54:21
do kogo zadzwonił?
Do nikogo.
1:54:25
O swoim powrocie nie powiadomił
ani rodziców, ani przyjaciół.
1:54:32
O północy słodko spał, a pan
twierdzi, że miał samolot o 6.00 rano.
1:54:38
Natomiast wszystkie jego
rzeczy leżały spokojnie w szafce.
1:54:45
Pan zaś się pakuje i dzwoni do
3 osób, wyjeżdżając na 1 dzień.
1:54:48
A przecież Santiago
wyjeżdżał na zawsze.
1:54:54
Nie zadzwonił jednak do
nikogo ani się nie spakował.
1:55:02
Jak pan to wytłumaczy?
1:55:07
Nie było żadnego rozkazu
w sprawie przeniesienia?
1:55:12
Sprzeciw! Por. Kaffee próbuje
szkalować wysokiego oficera
1:55:17
mając nadzieję, że to
podważy jego wiarygodność.
1:55:22
Powinien otrzymać naganę
i przeprosić świadka.
1:55:29
Oddalony. Zaprotokołować.
Pułkowniku?
1:55:39
Czy to zabawne, sir?
Nie, tragiczne.
1:55:43
Może pan odpowiedzieć?
Oczywiście. Nie mam pojęcia.
1:55:50
Może był rannym ptaszkiem.
Może nie miał przyjaciół.
1:55:56
Skończyłem studia, a jednak
nie znam nawyków Santiago.