2:03:05
Świadek ma swoje prawa.
Kapitanie Ross?
2:03:14
Jack?
2:03:21
Przysięgli udadzą się
na naradę.
2:03:27
Co to ma znaczyć?
To był mój obowiązek.
2:03:33
Wracam do bazy.
Nigdzie pan nie wraca.
2:03:38
Proszę zatrzymać pułkownika!
2:03:43
Kapitanie Ross.
Może pan zachować milczenie.
2:03:48
Jestem oskarżony?
2:03:53
Ja jestem oskarżony?
2:03:56
To naprawdę żałosne!
2:04:00
Wydrapię ci oczy
i naszczam do czaszki!
2:04:05
Pułkowniku Jessep,
czy zna pan swoje prawa?
2:04:14
Nie macie pojęcia,
jak bronić ojczyzny!
2:04:20
Właśnie osłabiłeś swój kraj,
Kaffee!
2:04:25
Zagroziłeś bezpieczeństwu ludzi.
Słodkich snów, synu.
2:04:30
Nie mów do mnie "synu".
Jestem prawnikiem i oficerem.
2:04:36
A ty zostałeś aresztowany,
sukinsynu!
2:04:43
Świadek jest wolny.