2:05:06
Proszę wstać!
2:05:18
- Czy ustaliliście werdykt?
- Tak, sir.
2:05:33
Kapral Dawson
i szeregowy Downey.
2:05:39
Uważamy, że w kwestii
zabójstwa oskarżeni są...
2:05:44
niewinni.
2:05:47
W kwestii spisku w celu
dokonania zabójstwa,
2:05:51
uważamy, że oskarżeni
są niewinni.
2:05:57
W kwestii naruszenia
dyscypliny US Marines,
2:06:01
uważamy oskarżonych
za winnych.
2:06:08
Stosowną karę więzienia
już odbyliście,
2:06:11
zostaniecie dyscyplinarnie
zwolnieni z Marines.
2:06:17
Sprawę uważam za zamkniętą.
2:06:36
Co to miało znaczyć?
2:06:40
Hal?
2:06:43
Co to znaczy?
2:06:48
Płk Jessep powiedział,
że zalecił Czerwony Kodeks.
2:06:53
Czy coś sknociliśmy?
To nie takie proste.
2:06:57
Nie zrobiliśmy nic złego!
Owszem, zrobiliśmy.