1:04:02
Va incerca sa va ameteasca.
Cu povesti despre ritualuri.
1:04:08
Sa va imbrobodeasca
cu termeni oficiali cum ar fi 'Cod Rosu'.
1:04:14
Va incerca probabil sa acuze si cativa ofiteri.
1:04:17
Nu are dovezi,
dar va fi amuzant.
1:04:22
Dar pana la urma,toate acestea
nu vor pune in umbra faptul...
1:04:28
ca Willy Santiago e mort,
si ca Dowson si Dawney l-au ucis.
1:04:35
Acestea sunt faptele.
-Lt Kaffee.
1:04:41
E inutil sa incerc sa demonstrez
ca nu a existat otrava sau intentia de a ucide.
1:04:49
Dowson si Dawney nu s-au dus la Santiago
pentru a se razbuna.
1:04:54
Si nu au facut-o din proprie initiativa.
Au primit un ordin.
1:05:02
O sa repet.
Au primit un ordin.
1:05:07
In lumea reala,sau aici in Washington,
asta nu inseamna prea multe.
1:05:13
Dar daca esti soldat in Golful Guantanamo,Cuba...
1:05:19
respecti ordinele,
sau iti faci bagajele.
1:05:22
Dawson si Downey sunt aici azi,
pentru ca si-au facut datoria.
1:05:34
-Chemati primul martor.
-Il chemama pe dl RC McGuire.
1:05:45
Ridicati mana dreapta va rog.
1:05:47
Jurati sa spuneti adevarul si numai adevarul?
1:05:53
Da.
1:05:56
Spuneti-va numele si ocupatia.
1:05:59
Robert C McGuire,
agent special NIS.