:34:01
Hej, Mae, tak kolik?
:34:03
Páni, tomu øíkám výkon.
:34:08
Trenére.
:34:09
Pane Dugane? Dal byste mi
autogram pro manela?
:34:16
Ráda vás poznávám!
:34:19
Co budeme dìlat?
Neøekl nám sestavu.
:34:21
Bez toho nemùeme hrát.
:34:23
Já budu nadhazovat.
:34:28
-Já budu hrát støední pole.
-Ne, já.
:34:33
Hej, holky. No tak.
:34:36
Na tom pøeci nic není, ne?
:34:38
Fakt?
Tak proè se toho neujme, ty chytrá?
:34:41
-Já?
-Jo, ty.
:34:44
Dobøe.
Mae, støední pole, první na pálku.
:34:46
Ona je dobrá.
:34:48
A nyní trenér Broskví,
:34:50
bývalý estinásobný mistr
Národní ligy,
:34:54
Jimmy Dugan!
:35:00
Jimmy, tady! Máme tì rádi!
:35:04
Kecy. Mùete mi políbit prdel.
Pøesnì tak.
:35:08
Moji velkou chlupatou prdel.
:35:12
A Rockfordské Broskve!
:35:15
Doris Murphyová vbíhá na høitì!
:35:19
Zvednìte suknì!
:35:23
To bude nìco.
:35:24
Není tu mnoho lidí.
:35:26
-Se nervózní, Doris?
-Jo.
:35:28
Já ne.
:35:33
-To se smìjí nám?
-Jo, to se smìjí nám.
:35:39
-Oni nás nenávidí.
-Musí se usmívat.
:35:44
Hej, feando!
Umí vùbec nadhazovat?
:35:47
Milé dámy, do toho!
:35:50
-Jdeme na to.
-Do toho!
:35:53
A nyní sestava Rockfordu:
:35:56
První pálkaøka hrájící støední pole,
èíslo 5, Mae Mordabitová!