:05:02
Hoe goed ben ik?
:05:07
Je bent slecht.
:05:09
Je bent vreselijk.
:05:11
Je bent enkel de beste speelster van
de competitie. Weet je dat niet?
:05:17
Ben je ooit getrouwd geweest?
:05:21
Laat me denken. Ja, twee keer.
:05:24
Kinderen?
:05:26
Eén ervan was dat, ja.
:05:30
Slaapt ze?
:05:33
Ik denk dat het tijd is voor een slok.
:05:36
Wacht.
:05:40
Deze gaan echt niet samen.
:05:56
Goed?
- Oh, ja. Het is geweldig.
:06:04
Bal is binnen!
:06:13
Onderbreking!
:06:14
Jimmy Dugan steekt zijn hoofd
uit de dug-out.
:06:17
Hij is onderweg om zijn werpster
iets te zeggen.
:06:20
Kit Keller ziet er vreselijk moe uit.
:06:24
De wedstrijd begint spannend te worden.
:06:27
Ik ga er hier een eind aan maken.
:06:29
Ik werp deze kalkoen uit.
:06:32
Betty is klaar om in te komen.
:06:34
Kom op. Ik ben er nog
nooit uitgehaald.
:06:36
Vraag het Dottie.
:06:38
Ik wil deze wedstrijd echt afmaken.
:06:41
Alsjeblieft?
:06:45
Wat denk je?
:06:48
Wel, weet je, ze vecht.
:06:52
Wat denk je?
:06:55
Ze gooit grapefruit.