:49:07
Да предположим, че един от нас
хване всички германци сам.
:49:12
След това
ще го провъзгласим за сержант Йорк.
:49:16
Това заслужава най-малко Сребърна Звезда.
:49:19
Може би дори пътуване до вкъщи,
като завръщащ се герой от войната.
:49:23
- Как ти звучи това?
- Звучи ми като военен съд.
:49:25
По какъв начин ще ни хванат?
:49:27
Знаеш ли, заради Майката,
мисля, че поне трябва да опитаме.
:49:31
За Майката?
:49:32
Разбира се. За кой друг?
:49:38
О, това би било перфектно.
:49:44
Ще свидетелстваме,
че германците са ни притиснали
:49:47
и Уилкинс е пристигнал за нула време
и е спасил всички ни.
:49:49
И ще имаме истинска банда от противникови
войници да потвърди разказа ни.
:49:53
Да, добре. Засега
няма да казваме на никого, нали?
:49:56
Това е само между двама ни.
:49:58
Ако не стане,
поне ще сме опитали.
:50:06
Да се измъкнем навън беше лесно.
:50:07
Майката беше на тавана сам,
:50:09
а Бащата и Милер спяха.
:50:11
Решихме да кажем на Авакиан,
който дежуреше на долния пост.
:50:15
Значи ще отидете там,
ще организирате мирна конференция
:50:18
и ще направите Майката герой от войната.
:50:20
Да не сте си изгубили
и малкото мозък?
:50:22
- Не мисля така.
- Всичко това е разумно.
:50:24
Това е теория. Ще ти прострелят
задника заради една теория.
:50:29
Е, аз отивам.
:50:31
Уил, послушай ме.
Аз съм човекът, който знае...
:50:34
Мел, казах, че отивам.
:50:42
ОК, хубаво.
:50:46
Но даже и да направите това,
:50:48
как ще въвлечете Майката в него?
:50:52
- Ще му кажем
- Не, той е прав.
:50:56
Ще трябва да теглим чоп
или нещо такова и да го залъжем.
:50:59
Уилкинс никога няма да приеме,
ако мисли, че е по милост.