:55:11
Hey, just calm down!
:55:49
They want to talk
to our officer in charge.
:55:52
- I don't speak German or Yiddish.
- It's okay. I'll translate.
:55:55
I don't have stripes on my arm.
They won't believe I'm an officer.
:55:57
I just don't think they're very happy
about surrendering to a Jew, okay?
:55:59
Did they say
they want to surrender?
:56:02
Just stuff about wanting
to talk to our officer in charge.
:56:05
- What was all the yelling about?
- I'm not sure.
:56:08
- You're not sure?
- Look!
:56:11
I'm doing the best I can, okay?
:56:14
Look, just...
Just come over with me.
:56:18
I'll tell them our officer's
back at the chateau.
:56:23
You look goy enough. Maybe they'll
come out more with you around.
:56:26
Okay? Come on.
:56:36
This is, uh, meine friend.
Freund.
:56:44
He's in the 'schtieb,"
you know?