1:33:02
- Je crois.
- Père en a reçu une volée.
1:33:11
100 mètres de plus
et on sera hors de portée!
1:33:18
- Redresse-la.
- Je peux pas! J'y arrive pas!
1:33:20
Redresse-la!
Bon sang!
1:33:32
- Ça va, les gars?
- Attendez, on va basculer!
1:33:36
Mets le poids à l'arrière,
Mère, à l'arrière!
1:33:38
Allons-y, allons-y.
1:33:42
- D'accord?
- Prenons Père et décampons!
1:34:07
Alors, sergent Knott,
qu'est-ce qu'on fait, maintenant?
1:34:12
Je peux pas croire
qu'ils soient partis.
1:34:15
Mel, qu'est-ce que t'en penses?
1:34:19
J'en sais rien, mais
on ferait mieux de continuer.
1:34:39
- Je sais pas du tout où on est.
- Avance.
1:34:43
- On va se retrouver à Berlin.
- Avance!