:25:00
Ale neboj se, Abu. U ji nikdy neuvidíme.
:25:03
Ja jsem poulièní zlodìj a ona je princezna.
:25:05
Vezme si prince, zaslouí si to.
:25:12
Jsem hlupák.
:25:14
Bude hlupák, pokud to vzdá, chlapèe.
:25:18
Kdo jsi?
:25:20
Pokorný vìzeò, jako Ty. Ale spolu....
:25:23
... bychom mohli dosáhnout víc.
:25:26
Poslouchám.
:25:27
Je jedna jeskynì, chlapèe. Jeskynì pokladù.
:25:31
Plná bohatství, jaké si ani neumí pøedstavit.
:25:37
Bohatství, které by okouzlilo i tvoji princeznu.
:25:41
Jafare, pohni si. Dusím se tu!
:25:44
Ale zákon øíká, e jen princ si ji mùe vzít....
:25:47
Slyel jsi u o moci bohatství, chlapèe?
:25:49
Ten kdo má bohatství, ten urèuje pravidla.
:25:53
Ale proè se chce dìlit o to bohatství se mnou?
:25:56
Protoe potøebuji mladého a silného mue, který to zvládne.
:26:01
Ah, jetì je tu problém. Jeskynì je tam,a my jsme tu... ?
:26:06
No ve není takové, jak to vypadá.
:26:11
Take, dohodneme se?
:26:27
Kdo ruí mùj spánek?
:26:32
To jsem já, Aladdin.
:26:37
Vejdi, nedotýkej se nièeho, jen lampy.
:26:43
Pamatuj, chlapèe nejdøíve mi pøines lampu
a potom si vezmi svoji odmìnu.
:26:50
Pojïme , Abu.