:50:04
Take, odkuï jste?
:50:08
Oh, jsem si jistý, e je to o mnoho dál,
ne jste kdy byl.
:50:12
Pokraèuj...
:50:17
Hej, dávej pozor ty pitomèe!
:50:30
Uvolnìtete cestu, pøistávám!
Jafare, podívej se!
:50:33
Velkolepé, vae výsosti
:50:35
Oh, super.
Myslím, e mám pro to talent.
:50:41
Tohle je velmi zajímavý mladík.
A je i princem.
:50:45
Pokud budeme mít tìstí,
tak si nebude muset vzít Jasmínu.
:50:49
Já mu nevìøím, pane.
:50:50
Hloupost. Na jednu vìc jsem hrdý, Jafare,
umím skvìle odhadnout charakter.
:50:56
.. skvìle odhadnout, no jasnì......vùbec!
:50:59
Tenhle se bude Jasmínì líbit.
:51:01
A jsem si jistý,
e mì se bude líbit princezna Jasmína.
:51:04
Ne Vae výsosti!
Musím zasáhnout v zájmu princezny Jasmíny.
:51:08
Tenhle chlapec je nìjak si jistý ne ostatní.
:51:10
Proè si myslí, e si zaslouí princeznu?
:51:13
Vae výsosti, jsem princ Ali Ababwa!
Jenom jí dovolte aby mne poznala.
:51:17
Získám si Vaí dceru!
:51:18
Jak se opovauje!
:51:21
Vy vichni, stojíte tam
a plánujete mojí budoucnost?
:51:24
Já nejsem cena, kterou mùete vyhrát!
:51:28
Oh, miláèku. Neboj se, princi Ali.
:51:32
Jen ji dej èas, aby se uklidnila.
:51:35
Myslím, e je èas se rozlouèit
s princem Alim Abubu.
:51:43
Co jen budu dìlat? Jasmína mi ani nedovolí,
abych si s ní promluvil.
:51:47
Mìl jsem tuit, e si nemám pøát takovou hloupost.
:51:54
Tak jdi, tahej!
:51:59
To byl dobrý tah!