:38:00
Du innvilger de tre ønskene jeg
har uansett, hva?
:38:04
Nesten.
:38:05
Det er noen få forbehold,
et par motytelser.
:38:08
Som hva?
:38:09
Regel nummer én.
Jeg kan ikke drepe noen.
:38:11
Så ikke spør.
:38:13
Regel nummer to. Jeg kan ikke få noen
til å bli forelsket i hverandre.
:38:19
Småen der.
:38:21
Regel nummer tre. Jeg kan ikke
få folk tilbake fra de døde.
:38:25
Det er intet pent bilde.
Jeg liker ikke å gjøre det.
:38:28
Bortsett fra det, går det bra.
:38:34
Forbehold? Mener du begrensninger?
På ønsker?
:38:39
For en mektig ånd! Kan ikke få folk
tilbake fra de døde engang.
:38:43
Han kan sikkert ikke få oss
ut av denne grotten, engang.
:38:46
Vi må visst finne en vei ut.
:38:49
Unnskyld meg.
:38:51
Ser du på meg?
Gned du på lampen min?
:38:53
Vekket du meg?
Førte du meg hit?
:38:56
Og du går fra meg?
Jeg tror ikke det.
:39:00
Ikke nå. Du får ønskene dine
innvilget, så sett deg.
:39:05
Hvis det er nødstilfelle,
er utgangene her.
:39:08
Hvor som helst.
Hold hender og armer inni teppet.
:39:11
Vi...
:39:14
stikker.
:39:17
Jafar, dette er en skam.
:39:20
Var det ikke for
alle dine år i lojal tjeneste...
:39:23
Fra nå av skal du
diskutere fangers straff med meg.
:39:27
Før de halshugges.
:39:29
Jeg forsikrer deg om
at det ikke vil skje igjen.
:39:32
Sjasmin, Jafar,
la oss legge dette bak oss.
:39:38
Vær så snill.
:39:40
Mine mest underdanige og ydmyke
unnskyldninger til deg også, prinsesse.
:39:44
Det vil komme noe godt ut av
atjeg blir truet til å gifte meg.
:39:47
Nårjeg blir dronning,
vil jeg få makt til å bli kvitt deg.
:39:53
Det er bra.
Da er alt i orden.
:39:55
Nå, Sjasmin,
når det gjelder frierne...