:34:07
Haben Sie irgendeine Idee?
:34:44
(Piepsen)
:34:52
Weißt du,
ohne Begleitung herumzulaufen,...
:34:55
..wird Superintendent Andrews
wirklich verärgern.
:34:59
- Erzähl mir von eurem Unfall.
- Einer der Gefangenen wurde getötet.
:35:05
Wirklich? Wie?
:35:07
Im Luftschacht.
:35:10
Der arme Kerl wurde in einen
3 Meter großen Ventilator gezogen.
:35:12
Ich hab' an der Unfallstelle etwas gefunden.
:35:16
Ein... bisschen weg von der Stelle,
an der es passiert ist.
:35:19
Einen Fleck.
:35:21
Eine Verätzung.
:35:24
Wie die, die du an der Kryon-Kapsel
des Mädchens gefunden hast.
:35:33
Sieh,...
:35:34
..ich bin auf deiner Seite.
:35:37
Ich will helfen,
aber ich muss wissen, was hier vor sich geht.
:35:40
Oder was du meinst, was vor sich geht.
:35:45
Wenn du wirklich helfen willst, besorg mir
einen Computer mit Audiofunktion,...
:35:49
..um diesen Flugschreiber abzuhören.
:35:51
Wir haben hier sowas nicht.
:35:53
Was ist mit Bishop?
:35:55
- Bishop?
- Der Roboter, den wir mit uns hatten.
:35:58
Ich kann dir die Richtung zeigen.