:39:01
Halt's Maul, du Hure!
:39:04
Lasst mich los!
:39:06
Verdammter Mistkerl!
:39:08
Nein!
:39:09
- Halt still!
- Psst! Psst!
:39:12
Nein!
:39:14
(brüllt)
:39:21
Bist du OK?
:39:25
Hurensohn!
:39:32
Renn weg.
Ich muss hier einige Brüder umerziehen.
:39:35
Wir müssen einige
geistige Dinge besprechen.
:39:51
Das ist so groß wie zehn City-Blocks.
:39:56
Wie viel?
:39:58
- Das macht 176.
- (Golic kaut laut)
:40:01
Kannst du nicht leiser kauen? Ich versuch',
die Größe dieser Kammer zu ermitteln.
:40:06
- Ich kann bei diesem verdammten Lärm
nicht denken... - Du sollst nicht fluchen.
:40:10
Tut mir leid.
:40:12
Wir sind um die gesamte Kammer herum...
:40:15
He!
:40:16
Was?
:40:23
- Was für 'n Scheiß ist das?
- Fluchen!
:40:25
Halt's Maul! Man kann "Scheiße" sagen.
Es ist nichts gegen Gott.
:40:28
Was ist mit den Kerzen los?
:40:35
Muss der Wind von einem
der Luftschächte sein.
:40:38
Rückstrom von der nächsten Zirkuliereinheit.
:40:40
Aber wie sollen wir wissen, wo wir sind,
wenn alle Kerzen ausgehen?
:40:44
Jemand muss einfach zurückgehen
und sie wieder anstecken.
:40:48
Ich nehm' an, ich werde dafür nominiert.