1:00:00
(pfeift)
1:00:02
Es wird hier drin aufbewahrt.
Hab' vergessen, wie es heißt.
1:00:05
- Quinitrizetylin.
- Ich wusste das.
1:00:08
Ich muss die Anordnung dieses Abschnitts
äh... mit Dillon organisieren...
1:00:12
..wegen dem... Pinsel, äh...
1:00:14
So, äm...
1:00:16
- David...
- Ja.
1:00:17
- Du kannst dich um diese Trommeln
kümmern. - Ja, 85.
1:00:20
Und, äh...
1:00:22
..nenn mich nicht 85.
1:00:26
Was bedeutet das mit... 85?
1:00:30
Ein paar von uns guckten
in seine Personalakte.
1:00:33
Das ist sein IQ.
1:00:36
(Ripley kichert)
1:00:40
(Flüssigkeit schwappt)
1:00:42
Ich sah mal eine Trommel dieses Stoffs
in einen Strandbunker fallen.
1:00:46
Durch die Explosion musste ein Schlepper
vier Monate lang ins Trockendock.
1:00:50
Toller Stoff!
1:00:56
OK, mal sehen,
ob ich's verstanden habe.
1:00:59
Sie wollen es aus den Rohren
herausscheuchen,...
1:01:03
..es hier 'reinzwingen,
die Tür zuschlagen und es einschließen?
1:01:06
Richtig.
1:01:07
Sie wollen Hilfe von uns
Y-Chromo-Jungs, was?
1:01:11
Haben Sie was Besseres zu tun?
1:01:13
Warum sollten wir unser Leben
für Sie aufs Spiel setzen?
1:01:16
Ihr Leben ist schon längst aufs Spiel gesetzt.
1:01:18
Die Frage ist nur,...
1:01:20
..was werden Sie
dagegen unternehmen?
1:01:34
Mann, dieser Stoff stinkt!
1:01:47
Sie vermissen den Doktor, stimmt's?
1:01:52
Warum sagen Sie das?
1:01:54
Ich dachte,
Sie zwei wären recht vertraut.
1:01:58
Sie haben wohl durch
ein paar Schlüssellöcher geguckt.