:33:00
Contacto físico.
:33:03
Va contra las reglas, ¿no?
:33:07
Yo no soy un prisionero.
:33:11
Traes código de barras en la nuca.
:33:19
Eso merece una explicación.
:33:23
Pero no creo que sea el momento.
:33:32
Clemens.
:33:35
- Sr. Aaron.
- Andrews quiere que vaya
:33:39
al tiro de ventilación
22 en la cortina 2.
:33:41
Hubo un accidente.
:33:43
¿Algo grave?
:33:45
Podría decirse.
Un prisionero fue destazado.
:33:50
Lo siento,
:33:51
debo irme.
:33:55
Deberes oficiales.
:34:26
- ¿Quién era?
- Murphy.
:34:29
¿Cómo lo sabe?
:34:31
Esa bota es suya.
:34:36
Yo le asigné la tarea, señor.
:34:38
- Por degenerado.
- No se disculpe, no fue su culpa.
:34:53
No hay mucho que decir, ¿no?
:34:56
La muerte fue instantánea.
:34:58
- No me diga.
- Fue jalado al ventilador.