:31:03
de façon exquise.
:31:09
Tu casses l'ambiance.
:31:13
J'ai un travail à faire.
:31:16
Pourquoi les a-t-on incinérés?
:31:18
J'ai fait un rêve horrible,
dans mon hyper-sommeil
:31:21
et je voulais savoir
:31:23
comment l'enfant est morte.
:31:25
En tout cas, j'ai fait une erreur.
:31:29
C'est possible.
:31:32
Et là, j'en ai fait une autre.
:31:34
Laquelle?
:31:35
Me lier avec un prisonnier.
:31:39
Avoir un contact physique.
:31:41
C'est interdit.
:31:45
Je ne suis pas un prisonnier.
:31:49
Tu as un code-barres derrière le crâne.
:31:57
Ca mérite une explication
:32:00
mais c'est pas le moment.
:32:13
Andrews vous demande
au puits de ventilation 22.
:32:17
Tout de suite. Il ya eu un accident.
:32:20
Grave?
:32:21
Oui, on peutle dire.
:32:23
Un détenu a été coupé en petits morceaux.
:32:26
Excuse-moi.
:32:28
Je dois te quitter.
:32:32
Mon devoir médical.