:10:03
z przykrością muszę stwierdzić. Mogę?
:10:09
To jest stabilizator.
:10:12
Powinienem też ogolić ci głowę.
Mamy duży problem z wszami.
:10:18
Jak się lepiej poczujesz, to dam ci
obcinarki do miejsc intymnych.
:10:22
Jak się tu znalazłam?
:10:25
Rozbiliście się przy lądowaniu
statkiem ratunkowym.
:10:28
Ewidentnie oddzieliliście się od statku-bazy,
zanim weszliście w tę atmosferę.
:10:32
Wiesz, jak długo byłaś zahibernowana?
:10:35
Budzenie się w ten sposób
może wstrząsnąć twoim organizmem.
:10:37
- Przez parę tygodni będę chora.
- Z pewnością.
:10:43
A gdzie są pozostali?
:10:45
Nie udało im się.
:10:47
Co?
:10:48
Nie przeżyli.
:10:53
Muszę dostać się do statku.
:10:56
Muszę się dostać do statku.
:10:58
- Twój stan na to nie pozwala.
- Dasz mi jakieś ciuchy, czy...
:11:01
tak mam iść?
:11:03
Biorąc pod uwagę stan naszych tutejszych
mieszkańców, radziłbym coś założyć.
:11:11
Żaden z nich nie widział kobiety od lat.
:11:14
Ani ja, jeśli mam być szczery.
:11:19
To kiedyś było więzienie dla 5000 więźniów.
:11:22
Ale zostało zredukowane
do 25 osób... personelu nadzorczego.
:11:26
- Dlaczego?
- Aby nie wygaszać ognia.
:11:29
Ognia po co?
:11:31
Piec hutniczy!
:11:33
Naturalny metan!
Mamy odlewnię, poruczniku Ripley!
:11:38
Więźniowie odlewają ołowiane wnętrza
do pojemników z odpadkami toksycznymi.
:11:41
Skąd wiesz, jak się nazywam?
:11:44
Masz napisane z tyłu szortów.
:11:55
Puśćcie łańcuchy!