:18:08
Płuca...
:18:12
zalane płynem.
:18:17
Ergo, ona się utopiła.
:18:24
A więc,
:18:26
jako że nie jestem całkowitym idiotą
:18:28
może powiesz mi,
czego tak naprawdę szukasz?
:18:41
Panie Clemens!
:18:44
Inspektorze!
:18:47
Nie sądzę, żeby poznał
pan już porucznik Ripley.
:18:51
- Co tu się dzieje, panie Clemens?
- Tak jest, proszę pana. Co tu się dzieje?
:18:56
Po pierwsze,
:18:58
z przyjemnością stwierdzam, że pani
porucznik czuje się o wiele lepiej.
:19:03
Po drugie, w interesie zdrowia publicznego
:19:05
wykonuję autopsję.
- Bez mojego pozwolenia.
:19:08
Nie miałem czasu. Ale okazało się,
że wszystko jest w porządku.
:19:12
- Nie ma śladów zakażenia.
- Dobrze.
:19:14
Byłoby lepiej, gdyby por. Ripley
nie paradowała tak przed więźniami.
:19:18
Jak mi doniesiono, robiła to przez
ostatnią godzinę. Również byłoby lepiej,
:19:22
gdyby informował mnie pan o jakiejkolwiek
zmianie w jej kondycji fizycznej.
:19:25
- Czy proszę o zbyt wiele?
- Musimy poddać ciała kremacji.
:19:29
Nonsens! Przetrzymamy ciała w lodzie
:19:32
do czasu, aż przybędzie ekipa ratownicza.
- W lodzie.
:19:34
Istnieje kwestia zdrowia publicznego.
:19:37
Porucznik uważa, że ciągle istnieje
możliwość infekcji zakaźnej...
:19:43
Sądziłem, że powiedziałeś,
że nie było śladów choroby?
:19:46
Wydaje się, że to dziecko utonęło.
:19:48
Ale bez odpowiednich badań laboratoryjnych
nie możemy mieć pewności.
:19:53
Uważałbym to za bardzo nieroztropne,
aby tolerować możliwość groźnego wirusa.
:19:57
Epidemia... cholery...