:34:08
Ima li kakvu ideju?
:34:53
Tu si. Lutanje okolo
bez pratnje...
:34:57
..stvarno æe iznervirati
upravnika Endrjusa.
:35:00
- Prièaj mi o incidentu.
- Jedan zatvorenik je poginuo.
:35:06
Stvarno? Kako?
:35:09
U ventilacionom tunelu.
:35:11
Jadnik je upao u 3-metarski ventilator.
:35:14
Neto sam pronaao
na mestu nesreæe.
:35:17
Tek... malo dalje
od mesta dogaðaja.
:35:20
Oznaku.
:35:22
Nagorelinu.
:35:25
Kao onu koju si ti nala
na devojèicinoj krio kadi.
:35:34
Sluaj,...
:35:36
..ja sam na tvojoj strani.
:35:38
elim da ti pomognem, ali moram
da znam ta se dogaða.
:35:41
Ili ta ti misli da se dogaða.
:35:46
Ako stvarno hoæe da pomogne, naði mi
kompjuter sa audio modulom...
:35:50
..da pristupim u ovaj rekorder leta.
:35:52
Nemamo nita takvo ovde.
:35:55
A Biop?
:35:56
- Biop?
- Droid to je stigao sa mnom.
:35:59
Mogu te uputiti gde da ide.