:09:03
Okej.
:09:04
Hoppas de kommer snart.
:09:44
Vad är det där?
:09:47
Bara en egen liten blandning.
En sorts ögonöppnare.
:09:51
Är ni läkare?
:09:53
Jag heter Clemens.
Jag är ansvarig militärläkare här.
:09:56
- Här?
- På Fury 161.
:09:59
Det är ett av Weyland-Yutanis
mer avlägsna arbetsläger,
:10:03
tyvärr. Får jag?
:10:09
Det här är en lugnande spruta.
:10:12
Jag borde egentligen raka huvudet på er.
Vi har problem med löss här.
:10:18
Senare kan ni få låna en rakapparat
för de mer intima kroppsdelarna.
:10:22
Hur kom jag hit?
:10:25
Ni kraschlandade i en evakueringskapsel.
:10:28
Antagligen hade ni lämnat ert moderskepp
redan innan ni kom in i vår atmosfär.
:10:32
Har ni någon uppfattning om
hur länge ni har legat i hypersömn?
:10:35
Att vakna som ni
gjorde kan vara farligt.
:10:37
- Jag kommer att vara sjuk några veckor.
- Absolut.
:10:43
Var är de andra?
:10:45
De klarade sig inte.
:10:47
Vad?
:10:48
De överlevde inte.
:10:53
Jag måste tillbaka till kapseln.
:10:56
Jag måste tillbaka till kapseln.
:10:58
- Det tillåter inte ert tillstånd.
- Kan ni hämta kläder till mig, eller...