:06:00
- Rokenrolová hvìzda?
- Bývalá.
:06:04
- Velmi váená hvìzda.
- Copak je tohle?
:06:11
To vypadá
na velmi váený kokain.
:06:17
Currane, tohle se nesmí zvorat.
:06:27
Jak se jmenuje
Bozova pøítelkynì?
:06:30
Catherine Tramellová.
162 Divisadero.
:06:40
Tìilo mì, pane kapitáne.
:06:42
Obvykle chodí do ichty
a po golfu.
:06:47
Johnny se starostou
byli jedna ruka.
:06:48
Nicku!
Nezapomeò ve tøi!
:06:51
- Dìlám na pøípadu...
- Jdi tam!
:06:54
No dobøe.
:07:28
Dobrý den.
Detektivové Curran a Moran.
:07:31
Chceme mluvit
se sleènou Tramellovou.
:07:36
Pojïte dál!
:07:43
Poèkejte okamik!
:07:52
On mìl Picassa a ona taky.
:07:55
- Ty pozná Picassa?
- Je tu podepsanej.
:07:58
Ona má vìtího.