:55:00
Já ne. Ale jsem v meninì.
:55:08
Ano, vyjel jsem po nìm.
:55:11
Neovládl jsem se.
:55:13
Máte dùkazy,
e dal vá spis z ruky?
:55:17
Ne.
:55:22
- S vámi si promluvím pak.
- Chci být u toho.
:55:26
Mùe tu zùstat,
pokud pan Curran nic nenamítá.
:55:36
- Kde jste byl vèera veèer?
- Doma u televize.
:55:39
Celý veèer?
:55:41
Ano, celý veèer.
:55:43
Pil jste?
:55:49
Ano, pil.
:55:50
- Kdy jste zase zaèal pít?
- Pøed pár dny.
:55:53
Byla jsem u nìj kolem desáté.
Byl støízlivý.
:55:58
Mluvili jsme o jeho sporu
s panem Nilsenem.
:56:03
Litoval svého èinu.
Nebyl agresivní.
:56:07
- Jak dlouho jste se zdrela?
- Asi ètvrt hodiny.
:56:10
Nevidìla jsem
dùvod k znepokojení.
:56:14
V budovì se nekouøí.
:56:18
Budete mì stíhat kvùli kouøení?
:56:21
Tak posly,
zabils Martyho Nilsena?
:56:30
Ne.
:56:32
Vtrhnu k nìmu pøed svìdky
a pak ho zabiju?
:56:37
Nejsem hlupák.
:56:39
Napøed ho napadnete, pak zabijete.
To je pøece vae alibi.
:56:43
- Jako ta kniha...
- Správná poznámka.
:56:47
- Jaká kniha?
- To bys nepochopil, blbèe.
:56:50
To není k smíchu.
:56:52
Jste odvolán. Poèkáme
na psychiatrický posudek.